Dialogue and song sequence from the film Sangam. Stars Raj Kapoor and Vyjayanthimala. Directed by Raj Kapoor. The image of Raj Kapoor at the beginning of the clip was created by RajKapoorFan. Subtitles by RaTheRed. For Bollywood funda: tadkadal.blogspot.com
25 Responses to “Sangam: Main ka Karoon Ram!”
Leave a Reply


Pleas delete the clip you using my copyright
Sorry, I didn’t realize that it was copyrighted. I just added subtitles to your clip. And besides, I doubt you have a copyright over any clip from this film…just because you have your name on it doesn’t mean you own it. Ask the people who made the clip first.
The photo in the bagin woes creat by me So this stile my bat If you wont my copyright you can ask me and not fight to me and If you wont to know what it is copyright so go to read here what means the copyright
how cute
ohh how cute!!
i love this song it’s really cool and don’t lsiten to anyone don’t delete it it’s awesome!
thats my most favourite Vyjayanthimala movie-performence EVER. she is so cute and adorable there..its totally different from her classic dance style ^^
This clip is sooo cute:) It brings back so many memories of childhood! Such a classic!
Well a real nice song .. top class song. This is the way an Indian woman seduces her man. Call it an art of seducing …. lol.
Hello,
I am looking for Sangam with english translation/subtitles can someone post it please?
love it
Better than having other woman seduce him, huh?
As far as I know, this song created a drift between two of my most fav ppl – lata mangeshkar and raj kapoor..reason was royalty given to playback singers and i guess even the lyrics of this song which lataji didn’t feel so comfortable with..all the other songs of sangam are sung by sumarn kalyanpur..and not lata…Even Mera Nam Joker doesn’t have lataji’s voice in it..and the film was a big flop..RK realized that his films won’t work without lataji..they patched up and gave a superhit Bobby…!!
Correction…Suman Kalyanpur did not sing any songs in Sangam. Hardil Jo pyar Karega was sung by Lata, Mukesh and Mahendra Kapoor. Main Kya Karoon was by Lata.. and O Mere Sanam was by Lata as well. But i agree with you about the rest of the comments.
sooooo cute… both of ‘em r so cute…and thanks for the translation…
THANK YOU soo mucth for the translation! I LOVE THIS MOVIE!!! Merci!!
lovely song
simle poetry but composed in classic way again the HEAVY ORCHESTRA which is the style of SHANKAR JAAIKISHAN and rajkapoor used to give them free hand regarding budget this is also one of the reason he always prefered to work with s j coz of THEIR EXTRA ORDINAARY TALENT lataz voice quality was at peak during that golden era if indian cinema result iz before u 03332604292
A song which never dies.
Raj Kapoor always ahead of time !!!
she dressed like Audrey Hepburn
lol very funny song
Equality long before its time.
Actually the song makes sense..since Raj was way in his mid-40′s and Vjy was about 27 or so…
I wanna covet her wardrobe!
well-said